31 Mart 2017 Cuma

A Guy Like You 18-19. Bölümler


Hepinize merhaba! Scarlett'in yokluğunda zorlanarak da olsa iki bölüm çıkarabildim. Bu arada Killing Stalking'ten iki hafta daha bölüm gelmeyecek. Korece, İngilizce ve Çincesini mi ne aynı anda çıkarmaya çalışacaklarmış bundan sonra. O yüzden ayarlamalar yaptıklarından biraz daha beklememiz gerekecekmiş. Bu demek oluyor ki Koreceden ya da Çinceden çevirenler artık bizden 2-3 bölüm önden gidip spoiler veremeyecek yeeey! :P

Nelka

27 Mart 2017 Pazartesi

A Guy Like You 16.5 ve 17. Bölümler


Herkese merhaba. Yeni bir bölüm ve bölümcükle karşınızdayız bu defa. Sonraki bölüm biraz gecikebilir, çünkü Scarlett'in sınavları başlayacak. Günceline epey yaklaştık neyse ki. 20. bölüme kapağı attık mı geriye çok bir şey kalmayacak.

Nelka

26 Mart 2017 Pazar

A Guy Like You 16. Bölüm


Yine üzücü bir bölümle karşınızdayız. Dur durak bilmeden sizi üzmeye devam ediyoruz gördüğünüz gibi. Gözyaşları sel olup akıyor ve biz de editin zorluğundan ağlıyoruz kimi zaman... Neyse, size iyi okumalar yine de.

Nelka

24 Mart 2017 Cuma

A Guy Like You 15. Bölüm


Kang Jinha ve Siwon'un çocukluğuna gidiyoruz bu defa. Biraz üzücü ama yine de güzel bir bölüm. 

Nelka

22 Mart 2017 Çarşamba

A Guy Like You 14. Bölüm


Selamlarrr! Bir güncelle daha karşınızdayız. Scarlett'e ne zaman bölüm atsak ertesi gün editini yolluyor, nazar boncuğu mu taksak napsak... En iyisi vizelerinin iyi geçmesi için dua edelim, o daha makbule geçer gibi. 
Keyifli okumalar efenim~

Nelka

19 Mart 2017 Pazar

Çifte Güncel ve Koukyuu no Arika biter!


Bugün gün bitmeden hem biricik webtoonumuzdan, hem de devam etmekte olan serimiz Koukyuu no Arika'dan bölüm verip, bir serinin daha sonuna geliyoruz. Yapımda emeği geçen Scarlett'e teşekkür eder, yakında başlayacak olan vizelerinde başarılar dileriz. Vize bitiminde Mellon'la bir ortak projemiz daha olacak gibi, beklemede kalın.

Nelka

18 Mart 2017 Cumartesi

16 Mart 2017 Perşembe

Koukyuu no Arika 3. Bölüm


Hız kesmeden devam ediyoruz. Üçüncü bölüm karşınızda...

Nelka

A Guy Like You 12. Bölüm


Bu bölüm fena değildi ama bir sonraki bölümün zorluk derecesini görünce Kang Jinha gibi bakakaldım ben de böyle. Vay efendim 13. bölüm neden bu kadar gecikti demeyin sonra, şimdiden uyarmış olayım. Özeniyoruz, yapacak bir şey yok. Yoksa klonların içine ederek vermesini de bilirdik. Webtoonlar kaprisli oluyor maalesef. Mangalar siyah-beyaz olduğundan üzerinde çalışması daha kolayken, renkli sayfalar hata kabul etmiyor, kabak gibi belli ediyor beceremediğin yerleri. Biz editörlerin çilesine çile katan webtoonları da böylelikle çekiştirmiş oldum, siz beni boş verin. Keyifli okumalar~

Nelka

14 Mart 2017 Salı

Koukyuu no Arika 1. Bölüm


Mellon'la ikinci ortaklığımız Koukyuu no Arika, ilk bölümüyle karşınızda! Çeviriyi gönderir göndermez editini bitiren Scarlett'in ve Abby'nin ellerine sağlık. Bu gidişle çabucak bitireceğiz gibi görünüyor bu projeyi. :) Keyifli okumalar~

Nelka

A Guy Like You 11. Bölüm



10. bölümü biraz geç verdik diye 11. bölümü de geç vereceğimizi sandınız değil mi? Ama işte her şey öyle sandığınız gibi gitmiyor. :) A Guy Like You gibi bir webtoonun şipşak yapılabildiğini zanneden arkadaşlar oturup kendileri yapmayı deneyebilirler. Ne demek istediğimi ancak o zaman anlarlar çünkü. Davulun sesi uzaktan hoş gelirmiş. Bu da o hesap. ^^

Nelka

13 Mart 2017 Pazartesi

Koukyuu no Arika



Mangaka: Sakura Sakuya
Tür: Dram, Romantizm, Hayattan Kesitler, Yaoi
Tarih: 2007
Bölüm: 5+1

Çeviri: Abby
Edit: Scarlett (Mellon Çeviri)

KONU: Kazumi Masaki zengin bir ailenin çocuğudur. Annesinin, yıllarca sağlık durumundan ötürü yaşamak zorunda olduğu malikaneyi, annesi vefat ettikten iki yıl sonra devralan Masaki, orada Kanai Yuu adlı genç bir köpek eğitmeni ile tanışır. Fakat Yuu'nun, herkesten sakladığı bir sırrı vardır.

İndir

A Guy Like You 10. Bölüm


Bizi zorlayan bir bölüm olduğundan biraz geç versek de, işte karşınızda 10. bölüm. Bu defa Mellon Çeviri'den Scarlett de bize yardımcı oldu. Kendisiyle yeni bir mangaya da başlayacağız yakında. Takipte kalın. ^^

Nelka

3 Mart 2017 Cuma

A Guy Like You 9. Bölüm



Ta-da! Böylece bu hafta üçlemiş olduk. Belki de dörtleriz kim bilir. 💓

Nelka

1 Mart 2017 Çarşamba

Killing Stalking 19. Bölüm


Bu sarsıcı bölümle birlikte birinci sezona noktayı koyuyoruz. İkinci sezonda görüşmek üzere!

Nelka